加州贝克斯菲尔德(KBAK / KBFX)官员周四提供了属性为“消防最终数据”的厄斯金:285个家庭和一个美国消防电话电报公司(AT&T)消防中心。十二个更多的房屋被毁。南加州爱迪生公司年底说一切权力应该恢复。卡尔水表示,现在已经恢复所有客户受到火灾的影响的消防服务，。自周三以来，火灾没有增长。消防指数仍然为80%。
大家将在接下来的几天里,火燃烧的草和树,根据消防官员。在这一地区的所有道路都被重新开放。红杉国家森林露营地老伊莎贝拉,辅助、天堂湾和南叉沿着178号公路是开放的。辅助用水是唯一一个,据官员Pacific Crest小道关闭了从沃克盆地到营地的通道。
LAC将作为一个“一站式商店”的消防信息,记录更换和申请消防援助,根据克恩县应急消防服务办公室。它将消防的操作工作日9点到6点和9点到下午4点在周末。消防呼叫中心也设立了帮助消防火灾受害者(661)873 - 661,操作是早上8点到下午4点,周四和周五,周六早上10点到下午2点开始。
